On vous présente les actualités pandémiques de la semaine et on vous dévoile ce qui s'est passé le week-end dernier du côté des congrès virtuels du Parti libéral du Canada et du Nouveau Parti démocratique. MC Gilles « spinne des records » pour vous aider à passer le temps après 20 h, et Chantal Lamarre et Marie Plourde, des Immeubles Lam-Plou, vous proposent un retour à la campagne.