On revient sur l'actualité coronavirale de la semaine, on se demande comment se passe la retransmission des travaux de l'Assemblée nationale, on se questionne sur l'état de la coiffure de notre premier ministre canadien et on discute des difficultés vécues dans le milieu du cinéma et de la télévision en temps de pandémie. MC Gilles enquête sur les conspirationnistes et Chantal présente le numéro estival du magazine Jean-Tal, un spécial vacances en confinement.