Une course de Ski-Doo vintage avec MC Gilles. Chantal Lamarre nous parle de la tendance video « Satisfying ». Infoman municipal. Céline en France. Un retour en Arizona où nous apprenons comment lancer un missile nucléaire.
