Ce soir à Infoman, on revient sur le recours au bâillon par le gouvernement de Philippe Couillard; on lance l’iRevanche, une nouvelle application pour téléphones intelligents; on retourne à l’hôtel de ville d’Outremont pour couvrir le mauvais théâtre d’été qu’est devenue la séance du conseil municipal; MC Gilles assiste au Conseil national du Parti québécois où il discute avec les candidats à la direction du parti, et Chantal apprend à nager comme une sirène.