Ce soir, à Infoman, on présente des extraits de quelques débats publics au cours desquels des aspirants maires vendent leur salade avec plus ou moins de succès; pour la dernière fois de la saison, le concours Miss candidat municipal 2013 sert de vitrine aux talents les plus prometteurs de cette élection municipale; MC Gilles se mêle à une foule en liesse pour assister au couronnement du nouveau chef d’Option nationale; on tire le meilleur des témoignages entendus cette semaine à la commission Charbonneau, et Chantal propose sa traditionnelle chronique annuelle des meilleurs déguisements pour l’Halloween.