גאיה וארי תקועים במכונית של הרץ ומגיעים איתו לפרוייקט איקס, מה שרק מסבך אותם יותר. בנדה עוזר ללילוש לחשוף מי עומד מאחורי הבולינג של דניאל. הגילוי משאיר אותם בהלם.
