決闘都市ギデオンを目指す道中、レイたちは商人の馬車を襲うゴブリンの群れに遭遇する。見過ごすことができないレイはゴブリン退治に協力するが、の出現によって窮地に陥ってしまう。圧倒的なパワーと状態異常攻撃を前に、勝機はあるのか!?
The party soon realizes it'll take brains, brawn, and maybe a little something extra to save a group of tians from the Great Miasmic Ogre, Gardranda.
O grupo logo percebe que será necessário cérebro, músculos e talvez um pouco mais para salvar um grupo de tians do Grande Ogro Miasmático, Gardranda.
Quale grande videogioco che si rispetti non ha un bel boss da affrontare? Ed ecco che già alla quarta puntata, i nostri eroi dovranno superare una sfida davvero difficile. Non si tratterà solo di una prova muscolare, ma anche di un duello di astuzia. Inoltre, c’è spazio per tante sorprese inaspettate, e qualche nuovo indizio sui misteri che circondano Dendrogram.
Tornerà un volto già noto e assai enigmatico, e finalmente vedremo Rook e Babi in azione al massimo delle loro forze.
Descrizione by TnSfansub
Die Gruppe merkt schnell, dass es Verstand, Muskeln und vielleicht ein bisschen mehr braucht, um eine Gruppe von Tians vor dem großen miasmischen Oger Gardranda zu retten.
El grupo pronto se da cuenta de que se necesitará cerebro, fuerza y tal vez algo extra para salvar a un grupo de tians del Gran Ogro Miasmico, Gardranda.
