Eric, Yasmin, and Robert head to the COP Climate Conference in Switzerland to display Pierpoint’s confidence in pivoting to ethical investing. But when Harper pulls a stunt that disrupts the status quo, market support for Lumi becomes threatened.
El equipo de Pierpoint acude a una conferencia internacional sobre el clima en Suiza, donde las maquinaciones de Harper amenazan al statu quo.
L'équipe de Pierpoint va en Suisse pour une conférence internationale sur le climat, où les intrigues de Harper menacent le statu quo.
Eric, Yasmin e Robert comparecem ao fórum climático, a COP, na Suíça, para apresentar os planos da Pierpoint para investimento ético. No entanto, Harper trama um esquema para atrapalhar o objetivo deles.
Eric, Yasmin und Robert besuchen eine internationale Klimakonferenz in der Schweiz. Dort drohen Harpers Pläne den Status Quo in Frage zu stellen.
