Director Jennifer Brea, confined to her bed due to chronic fatigue syndrome, documents how people around the world live and function with this disease.