La mère de Mélodie est accusée de vol à son travail; Max a des secrets qu'il ne partage pas avec Kim; tout déboule, l'opération Mr Big pourrait se mettre en branle dès aujourd'hui.
