Lydia révèle une information importante au procès de Plamondon; l'enquête sur le docteur Coderre prend une tournure inquiétante lorsque le petit-fils d'une victime vient à sa défense.
