Après avoir mis au clair sa relation avec son ex, une surprise attend Kim au cabinet; Léo et Mélodie veulent savoir si Béatrice a fait un pacte avec sa soeur.
