Legrand subit des menaces pour son témoignage à venir dans la cause de Greg Renaud; Inès est troublée en apprenant qu'elle devra peut-être témoigner elle aussi; Kim et Inès se préparent pour la défense d'Alex Levac; Maxime s'inquiète pour le cabinet.