Orpheus' next fight was against Little Gigant. Unfortunately, they lost without scoring a single point. Endou, concerned about what happened, went to see the Orpheus team and talked about what happened during the game. After failing to cheer the Orpheus team up, Endou found out that Natsumi is the new manager of the Little Gigant team.
Echappé de la police, Zoolan Rice part en voiture à la recherche de David Evans. Et alors que l'autre demi-finale du tournoi FFI opposant Orphée aux Little Gigantes a commencé, l'équipe Inazuma Japon arrive en caravane au stade, où elle constate avec stupeur qu'Orphée a perdu 8 à 0. Aussitôt, Mark va voir Paolo qui lui explique que les Little Gigantes jouaient parfaitement et ont gagné sans utiliser de supertechniques. En quittant les joueurs d'Orphée, Mark tombe sur Hector Hélio, le capitaine des Little Gigantes, sur le coach de cette équipe, ainsi que sur Nelly qui explique à Mark qu'elle est désormais la manager des Little Gigantes.
La siguiente pelea de Orfeo fue contra Little Gigant. Desafortunadamente, perdieron sin anotar un solo punto. Endou, preocupado por lo que sucedió, fue a ver al equipo de Orpheus y habló sobre lo que sucedió durante el juego. Después de no animar al equipo de Orpheus, Endou descubrió que Natsumi es el nuevo gerente del equipo de Little Gigant.
