Even though Hiroto and Tatsuya both entered the match, they still don't work together well. Can Hiroto find out the meaning behind the Ultimate Technique?
Tutta la puntata è dedicata all'incontro tra la Raimon e l'Accademia Alia. Conosciamo un po' meglio Hunter e Xavier, le due colonne portanti della Alia. Hunter riesce a trainare il fratello che, pur essendo un attaccante di livello superiore, non finalizza perché concentrato esclusivamente su se stesso: gli fa quindi capire l'importanza del gioco di squadra. Raimon e Alia si confrontano in un match senza esclusione di colpi, che si conclude con la vittoria della Raimon, senza amarezza per la squadra avversaria.
