נעמה

Als sie in die Praxis kommt, informiert Na’ama Reuven Dagan, dass sie beschlossen hat, die Therapie zu beenden. Ihre Entscheidung sei das Ergebnis eines Zwischenfalls mit einer 15-jährigen Patientin, die wegen ihr fast das Leben verloren habe. Reuven ermutigt Na’ama, Gemeinsamkeiten zwischen der jungen Patientin und sich selbst als Teenager zu finden. Verstört offenbart Na’ama ein Geheimnis, das sie bisher für sich behalten hat.

Lorsqu’elle arrive au cabinet, Na’ama annonce à Reouven qu’elle a décidé de mettre un terme à la thérapie. Sa décision, dit-elle, résulte d’un accident survenu avec une patiente, une adolescente de 15 ans qui a failli perdre la vie à cause d’elle. Reouven encourage Na’ama à chercher des points communs entre cette jeune patiente et l’adolescente qu’elle était. Bouleversée, Na’ama dévoile à Reouven un secret qu’elle gardait enfoui.