Yadin kommt mit einem Geschenk zur Therapie: eine Espressomaschine. Reuven erklärt ihm, dass er das nicht annehmen kann. Als sein Klient darauf besteht, verliert der Therapeut die Fassung. Yadin äußert die Vermutung, dass Reuvens Aufgebrachtheit etwas mit Na’ama zu tun hat, mit der er sich seit Kurzem trifft. Reuven ist sichtlich irritiert.
Yadin arrive au cabinet avec une machine à expresso en guise de cadeau. Reouven explique qu’il ne peut pas l’accepter et perd son calme face à l’insistance de Yadin. Ce dernier demande à Reouven si cet agacement n’a pas un lien avec le fait qu’il fréquente depuis peu Na'ama, l’une de ses patientes. Reouven est désarçonné par cette nouvelle.
