Den Polizisten Marek Gorsky holt das Trauma seiner Kindheit immer mehr ein: Grischa, sein älterer Bruder, ist von einem kriminellen Rivalen erschossen worden. Der Täter wurde nie gefasst. Gorsky spürt die damalige Freundin seines Bruders auf und erfährt endlich die ganze Wahrheit über Grischas Tod.
La police continue de surveiller Lenz, qui fait pression sur ses amis politiques pour obtenir le droit de construction d’une usine.
The police continue to monitor Lenz, who is lobbying his political friends for the right to build a factory.
