Things begin to take an interesting turn between Murphy and Dean.
Murphy se da cuenta de lo que le pasó a su amiga. (Final de temporada)
Murphy découvre ce qui est arrivé à son amie.
Felix finanzielle Probleme gefährden die Zukunft von Guiding Hope. Jules wird gegenüber Dean misstrauisch. Der wird nervös und Darnell sucht Hilfe bei Murphy. Jess und Felix suchen das Geld das Max in der Hütte zurückgelassen hat, dabei werden sie von Nias Schläger verfolgt. Auch Murphy und Dean begeben sich auf einen Trip und Jules gerät in Gefahr. Murphy erfährt endlich die Wahrheit über Tysons Tod und verfolgt einen Plan, als dieser jedoch auffliegt muss sie um ihr Leben kämpfen. (Text: LS)
La madre di Felix decide di chiudere i rubinetti finanziari che gli permettevano di finanziare l'associazione Guiding Hope, adesso teme che sarà costretto a chiuderla. Intanto Dean e Murphy andranno insieme fuori città, un viaggio che la donna non dimenticherà mai, fatto di tradimenti, sorprese e scoperte.
As coisas começam a tomar uma direção interessante entre Murphy e Dean.
