Murphy and Jess are both going through similar situations, but they are handling things very differently. Meanwhile, Felix and Jess share a beautiful moment together.
Murphy y Jess están pasando por situaciones similares, pero están manejando las cosas de manera muy diferente. Mientras tanto, Félix y Jess comparten un hermoso momento juntos.
Murphy et Jess traversent des situations similaires, mais les gèrent différemment. Felix et Jess partagent un beau moment.
Darnell geht ein Licht auf und Jules bekommt die Konsequenzen ihrer Entscheidung, ihn zu beschützen, zu spüren. Murphy als auch Jess hadern mit ihren Trennungen. Nia ist entschlossen, Max umbringen zu lassen. Als dieser flüchtet, wird Murphy mit hinein gezogen und die beiden müssen sich in einer Hütte verstecken. Felix heitert Jess auf und Dean und Jules finden neue Beweise. Als es für Murphy und Max brenzlig wird, trifft er eine Entscheidung. (Text: LS)
Nia non perde tempo e inizia a cercare Max per prendersi cura di lui. Murphy intanto resta intrappolata nel piano di Max, trovandosi nel posto sbagliato al momento sbagliato. La coppia, nonostante i suoi problemi, si ritroverà scappare dalla furia incontrollata di Nia.
Murphy e Jess vivem situações semelhantes, mas lidam com o momento de maneiras diferentes. Enquanto isso, Felix e Jess compartilham um lindo momento juntos.
