Jess reluctantly agrees to let Murphy go alone with Max on a day trip. While traveling, Murphy has flashback of memories of Tyson. Meanwhile, Jess and Joy realize they may have more in common than they thought.
Jess acepta a regañadientes dejar a Murphy ir solo con Max en un viaje de un día. Mientras viaja, Murphy tiene recuerdos de Tyson. Mientras tanto, Jess y Joy se dan cuenta de que pueden tener más en común de lo que pensaban.
Jess accepte à contrecoeur de laisser Murphy partir seule avec Max lors d'une excursion d'une journée. En voyage, Murphy a des souvenirs de Tyson. Pendant ce temps, Jess et Joy réalisent qu'ils ont peut-être plus en commun qu'ils ne le pensaient.
Dean trifft in der Bar die Barkeeperin Chelsea. Nicht nur in seinem Liebesleben gibt es Neues, Murphy hat Angst das sie schwanger ist und Jules und Darnell wollen auf ein richtiges Date gehen. Um sicher zu gehen, dass Tyson in der Gasse tot war, will Murphy eine Leiche anfassen und besucht dafür mit Jess Felix in seinem Elternhaus, in dem sein sterbender Onkel liegt. Darnell will nicht das Max sich weiter mit Murphy trifft, Jules muss eine Entscheidung treffen und Jess und Murphys Abend entwickelt sich anders als gedacht. Am Ende bekommt Murphy die Gelegenheit eine Leiche zu berühren, jedoch ganz und gar nicht wie sie es wollte. (Text: LS)
Murphy inizia a sospettare di essere incinta, ma cerca di non pensarci. Intanto decide di toccare il corpo di un morto, per capire se quella notte ha veramente sentito il...
Jess relutantemente concorda em deixar Murphy e Max viajarem juntos. No percurso, Murphy tem um flashback com Tyson. Jess e Joy percebem que têm mais em comum do que pensavam.
