Nachdem Richard und Jules erfahren haben, dass Patrick beim FBI ist, beschließen sie, dass es Zeit wird, sich einen Anwalt zu besorgen. Ezra trifft zu Hause indes einen unerwartet gesunden Arthur an. Dieser eröffnet ihm und Josh, dass sie die Firma übernehmen sollen. Patrick macht Maddie einen Heiratsantrag und sie sagt überraschenderweise „Nein“. Als Ezra erfährt, dass Patrick ein FBI Agent ist, setzt er sich in ein Taxi Richtung Flughafen.
An unanticipated trip home puts Ezra at a crossroads about his future. Maddie and Patrick’s get-away is equal parts romance and deception. Jules comes face-to-face with her past.
Un retour inattendu à la maison confronte Ezra à ses choix d'avenir : diriger l'entreprise familiale ou poursuivre ses recherches. Maddie et Patrick partent en escapade amoureuse. Jules doit faire face à son passé.
עזרא טס הביתה ומגלה שדברים השתנו מאז שעזב. ריצ'רד מספר לג'ולס מה הוא גילה, והיא לוקחת אותו לעורך דין. בינתיים, ספרון ופטריק מבלים יחדיו בחופשה.
Dopo aver scoperto che Patrick e' un federale, Richard e Jules cominciano a credere di essere sorvegliati e decidono di consultare un avvocato per capire meglio la situazione. Intanto, mentre Ezra affronta le novita' di suo padre, Maddie e Patrick cercando di portare a termine i rispettivi incarichi.
