The battle tactic of Team White Snow is so innovative that it would rewrite the history of IGPX. Team Satomi is baffled. Takeshi is frustrated, because nothing seems to work. Liz is worried about Takeshi, but her words express only harsh criticism toward her teammate. And the two harming each other is producing the worst team chemistry... To make the situation even more serious, Team Satomi starts to consider dropping out of the next race due to serious damage to the machines. Then Himawari's words bring an unexpected stir in the team...
Тактика боя команды Белый снег настолько инновационна, что может переписать историю IGPX. Команда Сатоми в недоумении. Такеши расстроен, потому что ничего не работает. Лиз беспокоится о Такеши, но её слова выражают лишь жесткую критику в адрес товарища по команде. Их взаимные упреки создают худшую командную химию... Чтобы усугубить ситуацию, команда Сатоми начинает рассматривать возможность выхода из следующей гонки из-за серьезных повреждений машин. И тут слова Химавари вызывают неожиданный переполох в команде...
