Takeshi smiles and says, "there is nothing wrong." But Liz doesn't believe him. Amy also feels something "different" in Liz. Then the young midfielder of Team Satomi is approached by Judy and Max from Team White Snow. And she hears an unbelievable story from Judy. Meanwhile, Takeshi is beginning to get frustrated because the race did not go as intended. In order to get the team back together, Andrei creates a new training method. But Zanak chuckles audaciously. What's his strategy? Can Team Satomi defeat IG-1's newcomer, Team White Snow?
Такэси улыбается и говорит: «Всё в порядке». Но Лиз не верит ему. Эми тоже чувствует что-то «не так» в Лиз. Затем к молодой полузащитнице команды Сатоми подходят Джуди и Макс из команды Белый Снег. И она слышит невероятную историю от Джуди. Тем временем Такэси начинает раздражаться, потому что гонка не пошла так, как планировалось. Чтобы собрать команду вместе, Андрей разрабатывает новый метод тренировки. Но Занак дерзко смеётся. Какова его стратегия? Сможет ли команда Сатоми одержать победу над новичком IG-1, командой Белый Снег?
