Raed débarque à Piopolis, où il fait la connaissance de Spomenka Adzic et de son mari. Le couple, qui a fui la guerre de Bosnie-Herzégovine avec ses enfants, est aujourd'hui fier propriétaire du magasin général de ce petit village de 350 âmes.
