À Rimouski, Raed rencontre Lisan D. Chng, une artiste originaire de Singapour, qui a eu mille et une vies avant de s'établir au Québec. Elle utilise la mosaïque pour rassembler et favoriser le partage entre les membres de sa communauté d'accueil.
