Imma, dopo una notte con Calogiuri, riflette sui suoi sentimenti. Pietro si confronta con Vasco, mentre Valentina prova a salvare il matrimonio dei genitori. Diana affronta un dilemma lavorativo. Intanto, un duplice omicidio nel mondo circense "impegna" Tataranni e Calogiuri sullo stesso caso.
Imma, after a night with Calogiuri, reflects on her feelings. Pietro confronts Vasco, while Valentina tries to save her parents' marriage. Diana faces a work dilemma. Meanwhile, a double murder in the circus world “engages” Tataranni and Calogiuri on the same case.
Imma, tras pasar una noche con Calogiuri, reflexiona sobre sus sentimientos. Pietro se enfrenta a Vasco, mientras Valentina intenta salvar el matrimonio de sus padres. Diana se enfrenta a un dilema laboral. Mientras tanto, un doble asesinato en el mundo del circo «ocupa» a Tataranni y Calogiuri en el mismo caso.
