L'équipe de l'A.C.C.A. se retrouve dans une impasse, mais tente une dernière stratégie pour sauver l'agence... et sa peau!