La caccia a Giovanni Brusca è giunta alle sue battute finali. Il cerchio degli investigatori si sta stringendo intorno al boss, che è, tuttavia, pronto a riceverli con la complicità di suo fratello Enzo. Saverio deve capire se dare la precedenza al lavoro, oppure provare a raccogliere i pezzi della sua storia con Giada. Il dilemma è reso ancor più difficile dalla presenza di Francesca, che sembra essere molto determinata nel liberare la Sicilia dalla mafia.
Every night at the same time Giovanni makes a call. He does not know that Saverio, Carlo and the entire police force are listening.
Saverio Barone und Carlo Mazza haben herausgefunden, dass die Bruscas irgendwo in Agrigento im Süden Siziliens verschanzt sind. Gemeinsam mit der Ermittlungsgruppe der Staatspolizei unter dem taffen Polizisten Diego Navarra gelingt es ihnen schließlich, in langwieriger Kleinarbeit den genauen Aufenthaltsort der Mafiosi zu bestimmen. Können sie die Brüder dieses Mal schnappen? Unterdessen kehrt Giada mit Carlotta nach Hause zu Barone zurück.
