Le maglie intorno a Giovanni Brusca si stringono definitivamente quando Saverio mette nel mirino il suo uomo più fidato, Giuseppe Monticciolo, detto Il Tedesco, il mafioso che ha costruito la prigione di Giambascio. I nostri si mettono sulle sue tracce sperando che li porti al suo boss. Ma Saverio non è il solo a voler arrivare a Brusca: Bernardo Provenzano e Pietro Aglieri, si accordano per contattare Brusca e intimargli di interrompere la sua strategia di violenza. Giovanni si trova isolato ancora una volta, anche perché suo fratello Enzo ha cominciato ad affezionarsi molto ad una ragazza, Maria, la quale ignora la sua vera identità
A subtle work of detection has led the prosecutors on Giuseppe Monticciolo's tracks. Finding him means finding Giovanni Brusca and possibly save little Giuseppe Di Matteo.
Noch immer sind Barone und Mazza Giovanni Brusca auf der Spur. Sie haben den Handlanger Giuseppe Monticciolo im Visier. Als sie ihn schnappen, verrät er tatsächlich den Aufenthaltsort seines Bosses. Doch erneut ist der Gesuchte schon weg, als die Mafiajäger sein Versteck stürmen. Barone und Mazza erfahren von Monticciolo, dass die Geisel Giuseppe di Matteo nicht mehr lebt. In der Zwischenzeit bändelt Giovannis Bruder Enzo mit einer Sängerin an. Doch die Beziehung sorgt für Probleme.
