Saverio und Mazza haben Tony Calvaruso und seinen Laden im Blick. Dabei machen sie das Gebäude ausfindig, in dem sich Bagarella höchstwahrscheinlich versteckt. Diese Entdeckung bringt Mazza völlig durcheinander, denn das Gebäude befindet sich direkt vor seinem Haus. Aber es gibt keine Zeit zu verschwenden, die Belagerung beginnt. Tony vermutet, dass Bagarella seine Abreise aus dem Haus und vielleicht sogar aus Palermo vorbereitet. Er ist besorgt, dass er den Laden verlieren könnte. Darum nimmt er all seinen Mut zusammen und fragt Don Luchino, was er für sich selbst und für ihre gemeinsame Zukunft geplant hat.
Grâce à Pasquale Di Filippo, les hommes de Bonanno localisent Tony Calvaruso et le suivent jusqu'à la résidence où Bagarella se cache. Mazza découvre alors que l'homme qu'il recherche depuis des années vit dans le bâtiment en face de chez lui. Lors d'une visite chez Giovanni Brusca, Bagarella donne indirectement l'ordre de tuer le petit Giuseppe Di Matteo...
Saverio e Mazza hanno nel mirino Tony Calvaruso e il suo negozio. Seguendolo individuano il palazzo in cui, con tutta probabilità, si nasconde Bagarella. La notizia getta Mazza nel caos: quel palazzo è proprio davanti a casa sua. Ma non c’è tempo da perdere: l’assedio ha inizio. Tony sospetta che, proprio in quei giorni, Bagarella si stia preparando a lasciare casa sua, e forse anche Palermo. Preoccupato dall’idea di perdere il negozio, Tony cerca il coraggio per chiedere a Don Luchino cosa abbia in mente per sé e per il loro futuro insieme.
