動画投稿サイト「ゼタ・ムービー」の人気投稿者・140☆流星からボディーガードの依頼がきた。対立するライバル投稿者から脅迫を受けているので守ってほしいという。流星の話を聞いているうちに、彼の真剣な仕事への取組みに感銘を受け、その依頼を受けるマコトだったが…
An online content creator asks the G-Boys to provide him with a bodyguard, so Makoto is put on the job. This means he has to learn what video sharing is all about, and that's just the start of his revealing experience with ongoing online education.
Ein Ersteller von Online-Inhalten bittet die G-Boys, ihm einen Leibwächter zur Verfügung zu stellen, so geht Makoto an diese Stelle. Dies bedeutet, dass er lernen muss, worum es beim Teilen von Videos geht, und dies ist nur der Anfang seiner aufschlussreichen Erfahrung mit der laufenden Online-Ausbildung.
Un creador de contenido en línea les pide a los G-Boys que le proporcionen un guardaespaldas, por lo que Makoto se pone a trabajar. Esto significa que tiene que aprender de qué se trata el intercambio de videos, y ese es solo el comienzo de su reveladora experiencia con la educación continua en línea.
Um criador de conteúdo online pede aos G-Boys que lhe forneçam um guarda-costas, então Makoto é colocado no trabalho. Isso significa que ele precisa aprender sobre o que é o compartilhamento de vídeo, e isso é apenas o começo de sua experiência reveladora com educação online contínua.
Un influenceur demande de l'aide à G-Boys car il est menacé par d'autres vidéastes. Takashi demande à Makoto de le rencontrer pour en savoir plus. Ce dernier sympathisera vite avec Ryûsei, le vidéaste, mais il semble y avoir anguille sous roche.
