こっちの世界に来て1ヶ月。彰人(醍醐虎汰朗)は、出張の夜に見せた大狼(中川大輔)の言動が忘れられず、彼への想いに戸惑っていた。そんなある日、ひとりで行くはずだった商談に、大狼が同行してくる。順調と思われた打ち合わせは、無理な要望で空気が一変するが、大狼の冷静な対応に救われる。
契約成立の打ち上げは彰人の家で開かれることに。2人で楽しく焼肉パーティーをしていると、彰人は大狼から「ずっと一緒にいたい」と突然想いを告げられて―。
During a celebratory night in Akito’s apartment, Ōkami’s unexpected confession leaves Akito shaken by his growing feelings.
Durante uma noite de comemoração no apartamento de Akito, a confissão inesperada de Ōkami deixa Akito abalado por seus sentimentos crescentes.