24時間番組『Friends Day』で、Re:vale、TRIGGERと共にパーソナリティを務めることになったIDOLiSH7。その制作ミーティングの日、全員で24時間合宿をして、番組のテーマソングを作るという企画がいきなりスタートする。
IDOLiSH7 are selected to be personalities for the 24-hour program "Friends Day" along with Re:vale and TRIGGER. On the day of the production meeting, their 24-hour training camp to write a theme song for the program suddenly begins.
Les IDOLiSH7 sont invités à une émission célèbre de 24 h avec TRIGGER et Re:vale, mais il faut d'abord s'entraîner en groupe dans un camp prévu à cet effet.
Os integrantes do IDOLiSH7 são surpreendidos pela proposta de participar em um programa famoso em rede nacional, mas assim como foi repentina a notícia, também é repentino o desenrolar do trabalho a ser feito.
In Vorbereitung auf eine anstehende 24-Stunden-Sendung wird IDOLiSH7 zusammen mit Re:vale und TRIGGER für ein Trainingslager nach Atami geschickt, das sich als ganz eigenes Abenteuer entpuppt.
