パラ宿のプリパラに遊びに来たゆいとらぁら。ゆいは憧れのパラ宿のみんなと会い大感激。らぁらも久々にみんなと再会し喜び合っていたが、突如メカ姉ぇが現れ、自爆装置のカウントダウンがスタートした！自爆を止めるにはライブでメカ姉ぇを感動させることが必要だが、メカ姉ぇの心の琴線に触れるライブは出来るのだろうか！？
Юи и Лара пришли в Пара-отель, чтобы повеселиться. Юи была в восторге от встречи с друзьями, о которых она мечтала. Лара тоже радостно воссоединилась с ними после долгой разлуки, но внезапно появилась Мека-Нэ, и начался обратный отсчет к самоуничтожению! Чтобы остановить саморазрушение, нужно впечатлить Мека-Нэ на концерте, но смогут ли они провести выступление, которое тронет её сердце?!
