脚本：舞城王太郎 絵コンテ：あおきえい 演出：久保田雄大 作画監督：碇谷敦 浅利歩惟 豆塚あす香 挿入歌：Hiroshi Suenami & soundbreakers
Narihisago continues to help Kiki Asukai. Her mysterious situtation throws doubt on what's real and what's a dream.
Narihisago, perdu entre rêve et réalité, continue l'œuvre entamée la veille afin de délivrer Asukai Kiki de son cauchemar permanent.
鸣瓢在井中井内为了让飞鸟井木记梦中不再出现杀人魔和寻找约翰·沃克的身份开始一一寻找他之前进入过的井的主人，在寻找开洞时遇到了本堂町。
Narihisago continúa ayudando a Kiki Asukai. Su situación misteriosa le hace dudar en que es real y que es un sueño.
Narihisago hilft weiterhin Kiki Asukai. Ihre mysteriöse Situation lässt Zweifel daran aufkommen, was real ist und was ein Traum ist.
Narihisago continua ad aiutare Kiki Asukai. La sua misteriosa situazione mette in dubbio cosa sia reale e cosa sia un sogno.
