À l'Institut, les élèves tirent sur l'ambulance. Jim pose un ultimatum à Jasmine. À la fête, Lionel fait profil bas.
