À l'hôpital, Antoine et Laëtitia préparent le terrain. Se trouvant face à Tom, Joséphine joue le jeu. De son côté, Teyssier a la main lourde.