À l'institut, Leroy botte en touche. En cuisine, Billie a peur de compter pour du beurre. De leur côté, Tom et Lionel marchent complètement sur la tête.
