Chez lui, Leroy tombe sur un os. De leur côté, Tom et Lionel revoient leur copie. Pendant ce temps, au Double A, Billie décide de tenter sa chance.