À l'institut, Léonard et Pénélope jouent avec le feu. De son côté, Jude comble sa peur du vide. Gaëtan ne se sent plus le bienvenu à l'institut.
