L'institut accueille un nouveau directeur ! C'est l'amour à la plage pour Anaïs. De son côté, Gary aide Zoé à surmonter son indécision.
