Souleymane joue les médiateurs entre Rose et Carla. Lionel lance une fausse rumeur qui dérape. Pendant le service, David est pris d'une soif dévorante.
