Kelly ne sait plus sur quel pied danser. Piégée, Carla devient l’arroseur arrosée. Au Double A, Salomé profite d’une catastrophe pour s’imposer.