A L'institut, un team building vire au carnage. Pour exceller en cours, Pénélope prend de grandes résolutions. Un usurpateur vient semer la zizanie entre Rose et Clotilde.
