Eine Bergung ist oft mit Komplikationen verbunden – besonders bei den extremen winterlichen Wetterbedingungen in Norwegen. Zur Mammutaufgabe wird das Abschleppen jedoch, wenn das verunglückte Fahrzeug nicht nur schwer, sondern auch noch sperrig ist. Einen solchen Job hat Thord Paulsen zu bewältigen. Ein Bagger mit einem Gewicht von etwa 30 Tonnen steckt in einem Graben fest. Auf den ersten Blick erkennt der erfahrene Profi, dass bei diesem komplexen Notfall seine besten Männer gefragt sind. (Text: Sky)
The ice road rescuers spring into action when a 30-tonne excavator upends itself in a deep ditch in the South of Norway.
Dans le sud de la Norvège, une pelleteuse de 30 tonnes s’est renversée dans un profond fossé. La mission qui attend Thord est extrêmement complexe sur le plan logistique et seuls ses meilleurs hommes sauront la relever.
En gravemaskin faller ned i en dyp grøft. Det blir et vanskelig redningsoppdrag, og Thord trenger sine beste menn for å lykkes.
Una excavadora de 30 toneladas se sale del camino y vuelca en una zanja.
