人々を騒がせていた噂の「死神」と遭遇したアリナたちは、仕掛けられた罠によって、ギルド本部の地下へと落とされてしまう。そこは、「灰の城塞」と呼ばれた高難易度ダンジョンの隠し階層だった。戸惑うアリナたちの前に姿をあらわした「死神」は、自らが「黒衣の男」であること明かし、真の正体を語り始める――
Deep beneath guild HQ, Alina and Silver Sword find the "man in black," who finally reveals his identity.
Attirés dans un piège, Alina, Jade, Lowe et Lululee se retrouvent confrontés à la réalité qu'ils redoutaient.
A guilda Espada de Prata cai numa ardilosa cilada, e a identidade do homem de preto é revelada.
Alina e le Spade Argentee trovano finalmente l'"uomo in nero". Chi si nasconderà dietro la maschera?
El gremio Espada de Plata cae en una astuta trampa y se revela la identidad del hombre de negro.
Попав в ловушку, Алина, Джейд, Лоу и Лулули сталкиваются с реальностью, которой они боялись.
Kaum in die Falle des Manns in Schwarz getappt, gibt sich dieser Alina und den Silberklingen zu erkennen.