「〈神域(ディア)スキル〉が手に入る遺物(レリック)がある」
そんなデマがまことしやかに広まり、冒険者たちが殺到したことで、イフール・カウンターは大混雑。無駄に仕事を増やされた怒りに震えるアリナは、デマの出どころを探りに向かう〈白銀の剣〉に同行することに。狙い通り、デマを吹聴する悪質な冒険者たちが、初心者パーティーに擬装した〈白銀の剣〉に声をかけてきた。その冒険者の中にはルルリの過去を知る人物がいて……。
Alina and Silver Sword go undercover to find the source of the rumor about relics that grant Dia skills.
L’Épée d’Argent va tenter de tendre un piège à ceux qui ont lancé la rumeur sur la quête secrète.
O grupo arma uma arapuca para capturar os responsáveis por espalhar os rumores sobre a Relíquia.
Chi ha davvero sparso la voce delle quest segrete?
Alina y Espada Plateada trabajan para descubrir la fuente de los rumores sobre las Reliquias.
Die Silberklingen und Alina begeben sich zum Ursprungsort der Gerüchte um die Dea-Skills, wo sie auch sogleich einen fragwürdigen Mann treffen.