Tensions rise between Dominick and his live-in girlfriend, Joy, as the media begins to take an interest in Thomas' case. In his attempt to have Thomas released from the Hatch forensic institute for the criminally insane, Dominick finds a potential ally in social worker Lisa Sheffer but learns that helping his brother may be more difficult than he thought. Dominick clashes with Thomas' new psychiatrist, Dr. Patel, as she begins to probe into his past. We learn about the shocking tragedy that triggered the dissolution of Dominick's marriage to Dessa.
Les tensions montent entre Dominick et sa petite amie Joy, alors que les médias commencent à s'intéresser au cas de Thomas. Dans sa tentative de faire libérer Thomas de l'institut médico-légal de Hatch pour les malades mentaux criminels, Dominick trouve une alliée potentielle en la travailleuse sociale Lisa Sheffer ; mais il apprend qu'il est peut-être plus difficile d'aider son frère qu'il ne le pensait. Dominick affronte le nouveau psychiatre de Thomas, le Dr Patel, alors qu'elle commence à enquêter sur son passé. Nous apprenons la tragédie choquante qui a provoqué la dissolution du mariage de Dominick et Dessa.
Dominick försöker handskas med de fortsatta konsekvenserna av Thomas handlingar, och inser hur svårt det kommer att bli att få sin bror utsläppt från mentalvårdsanstalten.
Mezi Dominickem a jeho přítelkyní Joy roste napětí, když se média začnou zajímat o Thomasův případ. Zatímco se Dominick snaží dostat Thomase z ústavu pro duševně choré zločince, najde potenciálního spojence v sociální pracovnici Lise Shefferové. Brzy však zjistí, že poskytnout bratrovi pomoc bude možná těžší, než se domníval. Dominick se nepohodne s Thomasovou novou psychiatričkou dr. Patelovou, která začne zkoumat jejich minulost. Dozvídáme se o šokující tragédii, která vedla k rozpadu Dominickova manželství s Dessou.
Dominick intenta lidiar con las consecuencias de las acciones de Thomas mientras descubre lo difícil que será que su hermano salga del psiquiátrico Hatch.
Dominick erfährt, wie schwierig es wird, seinen schizophrenen Zwillingsbruder Thomas wieder aus der Anstalt zu befreien. Er sucht Hilfe bei Thomas’ Sozialarbeiterin und seiner Therapeutin.
Dominick collabora con un'assistente sociale nel tentativo di far dimettere Thomas dal manicomio criminale, mentre l'asfissiante attenzione dei media genera tensioni con Joy.
