The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
O que parecia ser uma excursão divertida e normal se mostrou algo bem mais desafiador e até perigoso para Yuuya e seus colegas de escola.
Il viaggio di studio non è affatto quello che Yuuya e gli altri avevano immaginato. Gli studenti devono affrontare una serie di sfide inaspettate.
Yuuya ist mit seinen Schulfreunden campen und sie müssen mit Fischfang und Sammeln von Pilzen und Kräutern überleben. Durch seine quasi übermenschlichen Kräfte erstaunt er die anderen Schüler immer wieder ... und seine Lehrer.
Les élèves de l’académie Ôsei poursuivent tant bien que mal leur séjour à la montagne. Cette fois, ce sont les prouesses culinaires de Yûya qui épatent son entourage et provoquent des réactions inattendues.
Llegó la hora del viaje escolar en el que Yuya y sus compañeros deben sobrevivir unos días en la naturaleza... y los peligros que se encuentran en ella.
교외 학습이란 탈을 쓴 서바이벌 캠프. 식량의 현지 조달, 갑작스러운 사와다 선생님의 구혼, 갑자기 덮쳐오는 위협을 차례로 해결해나가는 유야. 한편, 이세계에서는 아르세리아 왕국의 국왕을 알현하기 위해 왕도에 가게 되었다. 안내를 맡은 렉시아 일행과 '대마경' 입구에서 합류하기로 한 유야였는데.
تنتهي الرحلة الدراسية الخارجية بعد أن أنقذ يويا معلمته من هجوم دب. لاحقًا، يلتقي يويا مع ليكسيا وحاشيتها لكنهم يتعرضون للهجوم من قبل شخص مألوف!
